தமிழில் ‘ஸ்ரீமத் பாகவதம்’: பாரதிய வித்யா பவன் வெளியீடு. விலை ரூ.400.

பாரதிய வித்யா பவனால் ஆங்கிலத்தில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட ‘ஸ்ரீமத் பாகவதம்’ புத்தகத்தின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு வெள்ளிக்கிழமை மாலை வெளியிடப்பட்டது.

புத்தக வெளியீட்டு விழா மயிலாப்பூரில் உள்ள பாரதிய வித்யா பவன் அரங்கில் ஜூலை 29 அன்று மாலை நடைபெற்றது. சுமார் 100 பேர் கலந்து கொண்ட இந்த நிகழ்ச்சியை சென்னை பவன் கேந்திரா தலைவர் கே என் ராமசாமி அவர்கள் நெறிப்படுத்தினார். அறிஞரும் பேச்சாளருமான டாக்டர் சுதா சேஷய்யன் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்டார். இதில் சென்னை பவன் தலைவர் என்.ரவி கலந்து கொண்டார்.

கோயம்புத்தூரைச் சேர்ந்த மைதிலி சுவாமிநாதன் தமிழாக்கம் செய்துள்ளார். ஆங்கிலப் பதிப்பு கமலா சுப்ரமணியத்தால் எழுதப்பட்டு தற்போது 17வது பதிப்பாக வெளிவந்துள்ளது என்றார் ராமசாமி.

டாக்டர் சுதா சேஷய்யன் அவர்கள் தனது உரையில், “பாகவதம் கதைகள் மிகவும் எளிமையானவை, ஆனால் அவற்றின் இலக்கணமும் கவிதையும் புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினம், ஆனால் மொழிபெயர்ப்பாளர் மைதிலி சுவாமிநாதன் இந்த மகாகாவியத்தை மொழிபெயர்த்து இந்த சிக்கலை எளிதாகக் கையாண்டுள்ளார்.

தமிழ் புத்தகத்தின் விலை ரூ.400 மற்றும் வளாகத்தில் உள்ள பவன் ஸ்டாலில் விற்பனைக்கு உள்ளது (ஜூலை 31 வரை 20% தள்ளுபடி வழங்கப்படுகிறது). ஸ்டாலில் ஆங்கில பதிப்பும் விற்பனைக்கு உள்ளது, இதன் விலை ரூ.700.

செய்தி : சௌமியா ராஜு (மயிலாப்பூர் டைம்ஸ் பயிற்சி செய்தியாளர்.)

admin

Recent Posts

சைலன்ட் ரீடிங் குழு இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஜூன் 8) கூடுகிறது. குழந்தைகளுக்கான கதை சொல்லும் போட்டியை நடத்துகிறது.

மயிலாப்பூரில் சைலன்ட் ரீடிங் குழு இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 8 அன்று லஸ்ஸில் உள்ள நாகேஸ்வர ராவ் பூங்காவில் குழந்தைகளுக்கான…

7 hours ago

மயிலாப்பூர் அஞ்சல் அலுவலகத்தில் ஆதார் அட்டை பதிவு செய்ய கூட்டமாக இருந்தால், கோபாலபுரத்தில் உள்ள துணை அஞ்சல் அலுவலகத்தை அணுகலாம்.

குழந்தைகள் அனைவரும் ஆதார் அட்டை பெற வேண்டும் என்பதால், கச்சேரி சாலையில் உள்ள மயிலாப்பூர் அஞ்சல் அலுவலகத்தில் நீண்ட வரிசையில்…

8 hours ago

தாவரங்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்ய எளிய முறையைப் பயன்படுத்தும் மாநகராட்சி ஊழியர்கள்.

சென்னை மாநகராட்சிக்கு சொந்தமான இடங்களில் வளர்க்கப்பட்டுள்ள தாவரங்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்ய ஒரு எளிய யோசனையைக் கொண்டு வந்துள்ளது. மயிலாப்பூரில் உள்ள…

2 days ago

புதிய கல்வியாண்டில் பள்ளிகள் திறக்கப்பட்டதால் பள்ளி இருக்கும் பகுதிகள் மீண்டும் பரபரப்பாக இருந்தது.

நான்கு வாரங்களுக்கும் மேலாக, மயிலாப்பூரில் உள்ள பள்ளி பள்ளிக்கூடங்களை சுற்றியுள்ள பகுதிகள் பெரிதாக பரபரப்பு ஏதும் இல்லாமல் இருந்தது. இந்த…

3 days ago

இந்த லயன்ஸ் கிளப் மந்தைவெளியில் கணித பயிற்சி மையத்தை நடத்துகிறது. ஏழை மாணவர்களுக்கு இலவசம்

லயன்ஸ் கிளப் ஆஃப் மெட்ராஸ் பார்க் டவுன் அறக்கட்டளை, 9 மற்றும் 10 ஆம் வகுப்புகளில் பயிலும் ஏழை மாணவர்களுக்கு…

3 days ago

மயிலாப்பூரில் உள்ள ஸ்ரீ வெள்ளீஸ்வரர் கோயிலின் வைகாசி விழா தொடங்கியது

மயிலாப்பூரில் உள்ள ஸ்ரீ வெள்ளீஸ்வரர் கோயிலின் வருடாந்திர வைகாசி விழா தொடங்கியது. ஜூன் 2 ஆம் தேதி காலை, ஏராளமான…

3 days ago