தமிழில் ‘ஸ்ரீமத் பாகவதம்’: பாரதிய வித்யா பவன் வெளியீடு. விலை ரூ.400.

பாரதிய வித்யா பவனால் ஆங்கிலத்தில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட ‘ஸ்ரீமத் பாகவதம்’ புத்தகத்தின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு வெள்ளிக்கிழமை மாலை வெளியிடப்பட்டது.

புத்தக வெளியீட்டு விழா மயிலாப்பூரில் உள்ள பாரதிய வித்யா பவன் அரங்கில் ஜூலை 29 அன்று மாலை நடைபெற்றது. சுமார் 100 பேர் கலந்து கொண்ட இந்த நிகழ்ச்சியை சென்னை பவன் கேந்திரா தலைவர் கே என் ராமசாமி அவர்கள் நெறிப்படுத்தினார். அறிஞரும் பேச்சாளருமான டாக்டர் சுதா சேஷய்யன் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்டார். இதில் சென்னை பவன் தலைவர் என்.ரவி கலந்து கொண்டார்.

கோயம்புத்தூரைச் சேர்ந்த மைதிலி சுவாமிநாதன் தமிழாக்கம் செய்துள்ளார். ஆங்கிலப் பதிப்பு கமலா சுப்ரமணியத்தால் எழுதப்பட்டு தற்போது 17வது பதிப்பாக வெளிவந்துள்ளது என்றார் ராமசாமி.

டாக்டர் சுதா சேஷய்யன் அவர்கள் தனது உரையில், “பாகவதம் கதைகள் மிகவும் எளிமையானவை, ஆனால் அவற்றின் இலக்கணமும் கவிதையும் புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினம், ஆனால் மொழிபெயர்ப்பாளர் மைதிலி சுவாமிநாதன் இந்த மகாகாவியத்தை மொழிபெயர்த்து இந்த சிக்கலை எளிதாகக் கையாண்டுள்ளார்.

தமிழ் புத்தகத்தின் விலை ரூ.400 மற்றும் வளாகத்தில் உள்ள பவன் ஸ்டாலில் விற்பனைக்கு உள்ளது (ஜூலை 31 வரை 20% தள்ளுபடி வழங்கப்படுகிறது). ஸ்டாலில் ஆங்கில பதிப்பும் விற்பனைக்கு உள்ளது, இதன் விலை ரூ.700.

செய்தி : சௌமியா ராஜு (மயிலாப்பூர் டைம்ஸ் பயிற்சி செய்தியாளர்.)

admin

Recent Posts

மயிலாப்பூர் காவல் நிலையத்தில் வாராந்திர குறைகேட்புக் கூட்டம் தொடங்கியது

E1 மயிலாப்பூர் காவல் நிலையத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமையன்று வாராந்திர குறைகேட்புக் கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது. காவல் உதவி ஆய்வாளர் முத்துகிருஷ்ணன் மற்றும்…

2 days ago

மெரினாவில் மற்றொரு ‘ப்ளூ ஃபிளாக்’ (Blue Flag) பகுதி – கலங்கரை விளக்கத்திற்கு அருகில்

மெரினா கடற்கரையில் மற்றொரு 'ப்ளூ ஃபிளாக்' பகுதிக்கான இறுதிக்கட்டப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. இது கலங்கரை விளக்கத்திற்கு அருகிலும், காமராஜர்…

1 week ago

மயிலாப்பூர் எம்.எல்.ஏ-வை மயிலாப்பூர் மக்கள் தொடர்புகொள்ள தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி அறிமுகம்.

மயிலாப்பூர் எம்.எல்.ஏ.-வும் மாநில அமைச்சருமான பி. வெங்கடரமணன், ஆழ்வார்பேட்டையில் தனது அலுவலகத்தைத் திறந்ததிலிருந்து, அப்பகுதி மக்கள், சமூகத் தலைவர்கள் மற்றும்…

1 week ago

சாய்பாபா கோயில் அருகே ECR-லிருந்து கொண்டுவரப்பட்ட நுங்குகள் விற்பனை

இந்த கடும் கோடைக்காலத்தில் சுவையான நுங்குகளை வாங்கிச் சுவையுங்கள். சாய்பாபா கோயில் அருகிலுள்ள வெங்கடேச அக்ரஹாரம் தெருவில், ரவி மற்றும்…

3 weeks ago

இராணி மேரி கல்லூரியில் சேர்க்கை இன்னும் நடைபெறுகிறது.

இராணி மேரி கல்லூரியில் சேர விரும்புவோர் இப்போது விண்ணப்பிக்கலாம். விண்ணப்பம் சமர்ப்பிப்பதற்கான கடைசித் தேதியைத் தவறவிட்டவர்கள் www.tngasa.in என்ற இணையதளத்தின்…

3 weeks ago

கர்ப்பப்பை வாய் புற்றுநோய் தடுப்பூசித் திட்டம் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது – இத்தகவலைப் பகிரவும்

மந்தைவெளி, ஆர்.கே. நகரில் உள்ள நகர்ப்புற ஆரம்ப சுகாதார நிலையம், கர்ப்பப்பை வாய் புற்றுநோய் தடுப்பூசித் திட்டத்திற்கான சேவையை மேலும்…

3 weeks ago